Видавництво "Мальопус" представило український переклад офіційної кулінарної книги світом "Відьмака". Трамвай дізнався, які страви з улюбленої гри тепер можна приготувати насправді.
🎁 ДАРУЄМО PREMIUM-TELEGRAM за підписку на 🚃 ТРАМВАЙ з новинами та афішами міста 👉 КИЇВ, ДНІПРО, ПОЛТАВА.
🍲 У двох словах
- Випущено першу офіційну кулінарну книгу по всесвіту "Відьмака";
- У виданні зібрано 80 рецептів зі світу гри;
- Книга містить передмову від автора саги Анджея Сапковського;
- Вартість видання складає 800 гривень.
📖 Подробиці видання
До книги увійшли 80 "поживних" рецептів - від простих сільських страв до вишуканих страв для королівських бенкетів. Особливу увагу приділено знаменитим напоям із корчом, які часто згадуються в іграх та книгах серії. Рецепти розроблені авторами кулінарних блогів Nerds' Kitchen та Witcher Kitchen Анітою Сарною та Кароліною Крупецькою.
Український переклад виконали Олександра та Юрій Поворозники, зберігши автентичну атмосферу оригіналу. Видання багато ілюстроване і містить не тільки рецепти, але й історії про місця, персонажів та легенди з гри.
📝 Нагадаємо
Серія "Відьмак" продовжує активно розвиватися. Нещодавно CD Projekt RED представила перший трейлер "Відьмак 4 ", де головною героїнею стане Цирі. За словами геймдиректора Себастьяна Калемби, рішення зробити Цирі протагоністкою було ухвалено ще 9 років тому.
Сама серія розпочалася з книг польського письменника Анджея Сапковського і була перекладена 37 мовами із загальним тиражем понад 15 мільйонів екземплярів. Відеоігри виявилися ще успішнішими — станом на травень 2020 року було продано понад 50 мільйонів копій ігор серії.
Обговорюємо цю новину у Telegram. Приєднуйтесь до коментарів на каналі: Київ, Дніпро, Полтава.